{"id":1536,"date":"2018-10-10T12:57:08","date_gmt":"2018-10-10T12:57:08","guid":{"rendered":"http:\/\/wdsinvest.com\/?page_id=1536"},"modified":"2018-10-10T12:58:08","modified_gmt":"2018-10-10T12:58:08","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div id=\"coins\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid intro-text\"><div class=\"golden-age wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_top-to-bottom top-to-bottom vc_custom_1488478677920 golden-age\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>Wealth Management<br \/>\nin the 21st Century.<\/h1>\n<h2>It\u2019s the golden age for an empowered investor.<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-icon-left vc_btn3-color-primary\" href=\"http:\/\/wdsinvest.com\/solution\/\" title=\"\"><i class=\"vc_btn3-icon fa fa-line-chart\"><\/i> Learn about the WDS Solution<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1452005707980\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center; text-transform: uppercase;\"><a href=\"http:\/\/wdsinvest.com\/solution\/know-your-client-suitability\/\" style=\"color: #ffffff;\"><strong>KNOWLEDGE<\/strong><\/a>\n<\/h2>\n<p style=\"color: #fff; text-align: center;\">Experienced, expert advice &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1452005917410\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center; text-transform: uppercase; color: #ffffff;\"><a href=\"http:\/\/wdsinvest.com\/solution\/implementation\/\" style=\"color: #ffffff;\"><strong>DISCIPLINE<\/strong><\/a><\/h2>\n<p style=\"color: #fff; text-align: center;\">Time-proven investing strategies<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1452006076731\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center; color: #ffffff; text-transform: uppercase;\"><a href=\"http:\/\/wdsinvest.com\/solution\/investment-policy-statement\/\" style=\"color:#ffffff;\"><strong>INTEGRITY<\/strong><\/a><\/h2>\n<p style=\"color: #fff; text-align: center;\">Clear understanding of clients\u2019 needs<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"home-white-box\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid no-bottom-margin\"><div class=\"no-bottom-margin wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"column_filters\"><div class=\"blog_wrapper isotope_wrapper clearfix\"><div class=\"posts_group lm_wrapper col-2 classic hide-more\"><div class=\"post-item isotope-item clearfix no-img author-rcoffin post-2141 post type-post status-publish format-standard hentry category-miscellaneous\" ><div class=\"date_label\">juillet 6, 2026<\/div><div class=\"image_frame post-photo-wrapper scale-with-grid image\"><div class=\"image_wrapper\"><\/div><\/div><div class=\"post-desc-wrapper\"><div class=\"post-desc\"><div class=\"post-head\"><div class=\"post-meta clearfix\"><div class=\"author-date\"><span class=\"vcard author post-author\"><span class=\"label\">Published by <\/span><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/author\/rcoffin\/\">Richard Coffin<\/a><\/span><\/span> <span class=\"date\"><span class=\"label\">at <\/span><span class=\"post-date updated\">juillet 6, 2026<\/span><\/span><\/div><div class=\"category\"><span class=\"cat-btn\">Categories <i class=\"icon-down-dir\"><\/i><\/span><div class=\"cat-wrapper\"><ul class=\"post-categories\">\n\t<li><a href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/category\/miscellaneous\/\" rel=\"category tag\">Miscellaneous<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"post-title\"><h2 class=\"entry-title\" itemprop=\"headline\"><a href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/results-at-a-glance-2q26\/\">RESULTS at a glance &#8211; 2Q26<\/a><\/h2><\/div><div class=\"post-excerpt\">Stocks continued their strong performance internationally, with excitement around AI continuing to dominate sentiment. While a ceasefire announced in June between the US and Iran failed to halt the fighting, the ongoing talks have calmed oil markets, with prices now well under $100 a barrel. The conflict is still expected<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/div><div class=\"post-footer\"><div class=\"button-love\"><span class=\"love-text\">Do you like it?<\/span><a href=\"#\" class=\"mfn-love \" data-id=\"2141\"><span class=\"icons-wrapper\"><i class=\"icon-heart-empty-fa\"><\/i><i class=\"icon-heart-fa\"><\/i><\/span><span class=\"label\">0<\/span><\/a><\/div><div class=\"post-links\"><a href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/results-at-a-glance-2q26\/\" class=\"post-more\">Read more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid no-bottom-margin\"><div class=\"col-full-width wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1452006504190\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Times have changed&#8230;<\/h3>\n<p>In one form or another, independent private clients now control the bulk of the world\u2019s assets. So, wisely, many are turning to professionals for help and advice.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_custom_1509740066177 vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-primary\" href=\"http:\/\/www.wdsinvest.com\/PDFs\/WDS-Wealth-Management-2017.pdf\" title=\"Read the Brochure\" target=\"_blank\">Read the Brochure<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-disappear wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element  brochure-img\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.wdsinvest.com\/PDFs\/WDS-Wealth-Management-2017.pdf\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-211x300.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"WDS-Brochure-2017\" srcset=\"https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-211x300.png 211w, https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-103x146.png 103w, https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-35x50.png 35w, https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-53x75.png 53w, https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017.png 348w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stocks continued their strong performance internationally, with excitement around AI continuing to dominate sentiment. While a ceasefire announced in June between the US and Iran failed to halt the fighting, the ongoing talks have calmed oil markets, with prices now well under $100 a barrel. The conflict is still expected<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1536","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watson Di Primio Steel (WDS)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/watson-di-primio-steel-wds-investment-management-ltd-\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-10T12:58:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wdsinvest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\",\"name\":\"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-10T12:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-10T12:58:08+00:00\",\"description\":\"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\",\"name\":\"Watson Di Primio Steel (WDS)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#organization\",\"name\":\"WDS - Ottawa Wealth Management\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/favicon.png\",\"width\":32,\"height\":32,\"caption\":\"WDS - Ottawa Wealth Management\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/watson-di-primio-steel-wds-investment-management-ltd-\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wdsinvest\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)","description":"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)","og_description":"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.","og_url":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/","og_site_name":"Watson Di Primio Steel (WDS)","article_publisher":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/watson-di-primio-steel-wds-investment-management-ltd-","article_modified_time":"2018-10-10T12:58:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wdsinvest","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/","url":"https:\/\/wdsinvest.com\/","name":"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#website"},"datePublished":"2018-10-10T12:57:08+00:00","dateModified":"2018-10-10T12:58:08+00:00","description":"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wdsinvest.com\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wdsinvest.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#website","url":"https:\/\/wdsinvest.com\/","name":"Watson Di Primio Steel (WDS)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wdsinvest.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#organization","name":"WDS - Ottawa Wealth Management","url":"https:\/\/wdsinvest.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/favicon.png","width":32,"height":32,"caption":"WDS - Ottawa Wealth Management"},"image":{"@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/watson-di-primio-steel-wds-investment-management-ltd-","https:\/\/x.com\/wdsinvest"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1631,"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1536\/revisions\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}