{"id":1536,"date":"2018-10-10T12:57:08","date_gmt":"2018-10-10T12:57:08","guid":{"rendered":"http:\/\/wdsinvest.com\/?page_id=1536"},"modified":"2018-10-10T12:58:08","modified_gmt":"2018-10-10T12:58:08","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div id=\"coins\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid intro-text\"><div class=\"golden-age wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_top-to-bottom top-to-bottom vc_custom_1488478677920 golden-age\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>Wealth Management<br \/>\nin the 21st Century.<\/h1>\n<h2>It\u2019s the golden age for an empowered investor.<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-icon-left vc_btn3-color-primary\" href=\"http:\/\/wdsinvest.com\/solution\/\" title=\"\"><i class=\"vc_btn3-icon fa fa-line-chart\"><\/i> Learn about the WDS Solution<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1452005707980\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center; text-transform: uppercase;\"><a href=\"http:\/\/wdsinvest.com\/solution\/know-your-client-suitability\/\" style=\"color: #ffffff;\"><strong>KNOWLEDGE<\/strong><\/a>\n<\/h2>\n<p style=\"color: #fff; text-align: center;\">Experienced, expert advice &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1452005917410\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center; text-transform: uppercase; color: #ffffff;\"><a href=\"http:\/\/wdsinvest.com\/solution\/implementation\/\" style=\"color: #ffffff;\"><strong>DISCIPLINE<\/strong><\/a><\/h2>\n<p style=\"color: #fff; text-align: center;\">Time-proven investing strategies<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1452006076731\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center; color: #ffffff; text-transform: uppercase;\"><a href=\"http:\/\/wdsinvest.com\/solution\/investment-policy-statement\/\" style=\"color:#ffffff;\"><strong>INTEGRITY<\/strong><\/a><\/h2>\n<p style=\"color: #fff; text-align: center;\">Clear understanding of clients\u2019 needs<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"home-white-box\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid no-bottom-margin\"><div class=\"no-bottom-margin wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"column_filters\"><div class=\"blog_wrapper isotope_wrapper clearfix\"><div class=\"posts_group lm_wrapper col-2 classic hide-more\"><div class=\"post-item isotope-item clearfix no-img author-rcoffin post-2139 post type-post status-publish format-standard hentry category-miscellaneous\" ><div class=\"date_label\">avril 8, 2026<\/div><div class=\"image_frame post-photo-wrapper scale-with-grid image\"><div class=\"image_wrapper\"><\/div><\/div><div class=\"post-desc-wrapper\"><div class=\"post-desc\"><div class=\"post-head\"><div class=\"post-meta clearfix\"><div class=\"author-date\"><span class=\"vcard author post-author\"><span class=\"label\">Published by <\/span><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/author\/rcoffin\/\">Richard Coffin<\/a><\/span><\/span> <span class=\"date\"><span class=\"label\">at <\/span><span class=\"post-date updated\">avril 8, 2026<\/span><\/span><\/div><div class=\"category\"><span class=\"cat-btn\">Categories <i class=\"icon-down-dir\"><\/i><\/span><div class=\"cat-wrapper\"><ul class=\"post-categories\">\n\t<li><a href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/category\/miscellaneous\/\" rel=\"category tag\">Miscellaneous<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"post-title\"><h2 class=\"entry-title\" itemprop=\"headline\"><a href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/results-at-a-glance-1q26\/\">RESULTS at a glance &#8211; 1Q26<\/a><\/h2><\/div><div class=\"post-excerpt\">The war in Iran dominated market sentiment in the first quarter of 2026, leading stocks to slump in most developed markets amid the uncertainty and supply chain disruptions. Canada\u2019s moderate positive return is thanks predominantly to its energy sector, which benefitted from the conflict\u2019s impact on oil prices. Yields inched<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/div><div class=\"post-footer\"><div class=\"button-love\"><span class=\"love-text\">Do you like it?<\/span><a href=\"#\" class=\"mfn-love \" data-id=\"2139\"><span class=\"icons-wrapper\"><i class=\"icon-heart-empty-fa\"><\/i><i class=\"icon-heart-fa\"><\/i><\/span><span class=\"label\">0<\/span><\/a><\/div><div class=\"post-links\"><a href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/results-at-a-glance-1q26\/\" class=\"post-more\">Read more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid no-bottom-margin\"><div class=\"col-full-width wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1452006504190\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Times have changed&#8230;<\/h3>\n<p>In one form or another, independent private clients now control the bulk of the world\u2019s assets. So, wisely, many are turning to professionals for help and advice.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_custom_1509740066177 vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-primary\" href=\"http:\/\/www.wdsinvest.com\/PDFs\/WDS-Wealth-Management-2017.pdf\" title=\"Read the Brochure\" target=\"_blank\">Read the Brochure<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-disappear wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element  brochure-img\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.wdsinvest.com\/PDFs\/WDS-Wealth-Management-2017.pdf\" target=\"_blank\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-211x300.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"\" title=\"WDS-Brochure-2017\" srcset=\"https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-211x300.png 211w, https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-103x146.png 103w, https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-35x50.png 35w, https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017-53x75.png 53w, https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/WDS-Brochure-2017.png 348w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The war in Iran dominated market sentiment in the first quarter of 2026, leading stocks to slump in most developed markets amid the uncertainty and supply chain disruptions. Canada\u2019s moderate positive return is thanks predominantly to its energy sector, which benefitted from the conflict\u2019s impact on oil prices. Yields inched<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1536","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watson Di Primio Steel (WDS)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/watson-di-primio-steel-wds-investment-management-ltd-\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-10T12:58:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wdsinvest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\",\"name\":\"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-10T12:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-10T12:58:08+00:00\",\"description\":\"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\",\"name\":\"Watson Di Primio Steel (WDS)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#organization\",\"name\":\"WDS - Ottawa Wealth Management\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/favicon.png\",\"width\":32,\"height\":32,\"caption\":\"WDS - Ottawa Wealth Management\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wdsinvest.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/watson-di-primio-steel-wds-investment-management-ltd-\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wdsinvest\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)","description":"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)","og_description":"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.","og_url":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/","og_site_name":"Watson Di Primio Steel (WDS)","article_publisher":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/watson-di-primio-steel-wds-investment-management-ltd-","article_modified_time":"2018-10-10T12:58:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wdsinvest","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/","url":"https:\/\/wdsinvest.com\/","name":"Ottawa Wealth Management: Watson Di Primio Steel (WDS)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#website"},"datePublished":"2018-10-10T12:57:08+00:00","dateModified":"2018-10-10T12:58:08+00:00","description":"WDS Wealth Management is a privately-owned independent investment management firm that delivers personalized portfolio and fund management to individuals.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wdsinvest.com\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wdsinvest.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#website","url":"https:\/\/wdsinvest.com\/","name":"Watson Di Primio Steel (WDS)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wdsinvest.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#organization","name":"WDS - Ottawa Wealth Management","url":"https:\/\/wdsinvest.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/wdsinvest.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/favicon.png","width":32,"height":32,"caption":"WDS - Ottawa Wealth Management"},"image":{"@id":"https:\/\/wdsinvest.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/watson-di-primio-steel-wds-investment-management-ltd-","https:\/\/x.com\/wdsinvest"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1631,"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1536\/revisions\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wdsinvest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}